据美国先驱报（USA Herald）2月11日报道的消息，美国西弗吉尼亚州的白森林资源煤炭公司（White Forest）因债务问题和运营中断，在特拉华州依据破产法第11章（Chapter 11 bankruptcy protection）申请了破产保护，列出近7900万美元的未偿债务。此举突显出中型煤炭生产商面临的财务困境，这些公司正努力应对运营中断和市场波动。

一系列挫折将白森林公司推向崩溃边缘。白森林的麻烦已经持续了几个月，但2024年底的一系列意外危机加速了其财务下滑。设备故障、山体滑坡和严重的冬季风暴据称使生产瘫痪并延迟了发货，导致公司难以履行承诺。这些中断紧随之前的设备故障和持续的疫情相关市场不稳定，使得复苏越来越困难。

该公司运营着两个西弗吉尼亚州的矿山——南叉矿（South Fork Mine）和乌鸦峰矿（Raven Crest Mine），并自2023年10月以来一直在积极寻找乌鸦峰矿的买家。在破产文件中，白森林公司确认已为该资产获得了一个领跑者出价，计划在四月底之前将其出售，作为更广泛的重组努力的一部分。

怀特森林公司因5820万美元的担保债务和额外的2070万美元未担保贸易义务，在严重的财务压力下申请了第11章破产保护。该公司还面临租赁承诺和争议税款，进一步复杂化了其前进的道路。

为了在破产期间维持有限运营，白森林公司正在寻求1530万美元的破产保护融资（DIP），其中包括830万美元的新资本和700万美元的破产前债务重组。DIP融资将为公司在重组过程中进行资产出售提供关键的短期流动性。

这对行业意味着什么?白森林的破产是美国中型煤炭生产商一系列财务困境中的最新一例，许多公司夹在需求波动、物流挑战和收紧的财务状况之间。尽管冶金煤市场相对强劲，但负债沉重且运营受挫的公司发现保持竞争力越来越困难。

五艘满载煤炭的驳船正沿着西弗吉尼亚州马尔梅特的卡诺瓦河（Kanawha River）运输，煤炭将被运往一家发电厂。

西弗吉尼亚州南福克煤炭公司欠州政府数百万申请破产保护

据美国西弗吉尼亚州公共广播电台（Public Broadcasting ）2月19日报道的消息，最近，又有一起美国的煤矿公司由于市场低迷财务陷入绝境而申请破产保护。一家在西弗吉尼亚州格林布赖尔县（Greenbrier County）经营露天矿的煤炭公司申请破产保护。

南福克煤炭公司（South Fork Coal Company）本月早些时候在美国特拉华州破产法院申请了第11章破产保护。

环保组织指控南福克公司违反了《清洁水法》（Clean Water Act）数十次。上个月，联邦露天采矿、复垦和执法办公室（Office of Surface Mining, Reclamation and Enforcement）向南福克公司发出了停工令。

破产申请中列出的资产在5000万至1亿美元之间，负债金额相同。

在其债权人中，南福克公司欠西弗吉尼亚州近500万美元，欠西弗吉尼亚州环境保护部门（West Virginia Department of Environmental Protection） 30万美元。还欠CSX运输公司（为其运营提供服务的铁路公司）超过400万美元。

去年12月，西弗吉尼亚高地保护协会（West Virginia Highlands Conservancy）和阿巴拉契亚之声（Appalachian Voices）在美国地方法院起诉南福克公司，要求其遵守《清洁水法》并支付相应的罚款。

（编辑：吕晴）